Work Permit ஐ புதுப்பித்தல் அல்லது காலாவதியாகும்போது

Work Permit ஐ புதுப்பித்தல் அல்லது காலாவதியாகும்போது

உங்கள் Work Permit (பணி அனுமதி) தான் சிங்கப்பூரில் சட்டப்படி வாழவும் வேலை செய்யவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது, பொதுவாக ஒரு முறையில் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை. அது தானாக புதுப்பிக்காது — உங்கள் முதலாளி, அல்லது அவர் நியமித்த வேலைவாய்ப்பு முகவர், அது முடிவதற்கு முன் அதை புதுப்பிக்க விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அந்த புதுப்பித்தல் எப்படி நடக்கிறது, உங்கள் அனுமதி ரத்து செய்யப்பட்டால் அல்லது காலாவதியானால் என்ன ஆகும், அது முடிவதற்கு முன் புதிய முதலாளியிடம் எப்போது மாற முடியும், மற்றும் ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்கள் அதிகமாக தங்குவது கூட — நீங்கள் ஒருபோதும் எடுக்கக்கூடாத ஒரு பெரிய சட்ட அபாயம் என்பது ஏன் என்பதை இந்த வழிகாட்டி விளக்குகிறது.

உங்கள் Work Permit ஐ யார், எப்போது புதுப்பிக்கிறார்கள்

புதுப்பித்தல் உங்களால் அல்ல, உங்கள் முதலாளி அல்லது அவர் நியமித்த வேலைவாய்ப்பு முகவரால் (EA) தொடங்கப்படுகிறது. அவர்கள் MOM-இன் WP Online அமைப்பு மூலம் ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்கிறார்கள், பொதுவாக உங்கள் Work Permit காலாவதியாகும் 7 முதல் 12 வாரங்களுக்கு முன்பு. அவர்கள் புதுப்பிக்கும் முன், வெளிநாட்டு பணியாளர் ஒதுக்கீட்டையும் (quota) சரிபார்க்க வேண்டும், மேலும் உங்களுக்குப் பொருந்தும் இடங்களில் உங்கள் பாதுகாப்பு பிணையத்தையும் (security bond) மருத்துவ காப்பீட்டையும் நீட்டிக்க வேண்டும்.

தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய இரண்டு விஷயங்கள்:

• புதுப்பித்தலுக்கு உங்கள் பாஸ்போர்ட்டுக்கு போதுமான செல்லுபடி தேவை — பொதுவாக 2 ஆண்டு புதுப்பித்தலுக்கு குறைந்தது 25 மாதங்கள். உங்கள் பாஸ்போர்ட் காலாவதியாகும் நிலையில் இருந்தால், உங்கள் அனுமதி குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே புதுப்பிக்கப்படலாம், அல்லது நீங்கள் உங்கள் தூதரகத்திலோ துணைத் தூதரகத்திலோ உங்கள் பாஸ்போர்ட்டை புதுப்பிக்கும் வரை உங்கள் முதலாளி காத்திருக்க வேண்டியிருக்கலாம்.
• உங்கள் Work Permit காலாவதியாகும் தருவாயில் நீங்கள் வெளிநாடு பயணம் செய்ய திட்டமிட்டால், உங்கள் முதலாளி நீங்கள் சிங்கப்பூரை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பே அதை புதுப்பிக்க வேண்டும், பிறகு அல்ல.

புதுப்பித்தல் கட்டணம் $35, மேலும் இது உங்கள் முதலாளியின் செலவு, உங்களுடையது அல்ல — வெளிநாட்டு பணியாளர் லெவி (levy) போலவே, இது ஒருபோதும் உங்களிடம் வசூலிக்கப்படக்கூடாது.

காலாவதியாகும் முன் புதுப்பித்தல் நடக்கவில்லை என்றால்

உங்கள் Work Permit சரியான நேரத்தில் புதுப்பிக்கப்படவில்லை என்றால், அது காலாவதியான பிறகும் உங்கள் முதலாளி லெவிக்கு பொறுப்பாக இருப்பார், மேலும் MOM லெவி அபராதங்களையோ அதிக காலம் தங்கிய அபராதத்தையோ விதிக்கலாம். சரியான நேரத்தில் புதுப்பித்தல் உண்மையிலேயே சாத்தியமில்லை என்றால், உங்கள் முதலாளி நீட்டிப்புக்கு (extension) விண்ணப்பிக்கலாம் — ஆனால் இது காலாவதி தேதி கடந்த பிறகு விடாமல், சரியாகவும் முன்கூட்டியேவும் செய்யப்பட வேண்டும்.

காலாவதியான அனுமதியின் விளைவுகள் உங்கள் முதலாளியை பாதிப்பது போலவே உங்களையும் பாதிக்கும். எனவே உங்கள் சொந்த Work Permit காலாவதி தேதியை நீங்களே சரிபார்ப்பது ஒரு நல்ல பழக்கம் — இலவசமாக, MOM-இன் "Check a Work Pass" இ-சேவை அல்லது SGWorkPass ஆப் மூலம் (எங்கள் Work Permit நிலையை சரிபார்க்கும் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்). காலாவதி தேதி நெருங்கிக்கொண்டிருந்தும், புதுப்பித்தல் பற்றி நீங்கள் எதுவும் கேள்விப்படவில்லை என்றால், உங்கள் முதலாளியிடமோ முகவர் நிறுவனத்திடமோ நேரடியாக கேட்பது நியாயமானது.

உங்கள் Work Permit ரத்து செய்யப்படும்போது — Special Pass மற்றும் சொந்த நாட்டிற்கு செல்வது

உங்கள் வேலை முடிவடையும்போது உங்கள் Work Permit பொதுவாக ரத்து செய்யப்படுகிறது — அது ராஜினாமா, பணிநீக்கம், உங்கள் ஒப்பந்தம் முடிவடைதல், அல்லது புதிய முதலாளியிடம் மாற்றம் எதனாலும் இருக்கலாம். உங்கள் அறிவிப்பு காலத்தின் (notice) கடைசி நாளுக்குப் பிறகு 1 வாரத்திற்குள் உங்கள் முதலாளி அதை ரத்து செய்ய வேண்டும், மேலும் MOM ரத்து செய்தலை சுமார் 3 வேலை நாட்களுக்குள் செயலாக்குகிறது.

உங்கள் Work Permit ரத்து செய்யப்பட்டவுடன், சிங்கப்பூரை விட்டு வெளியேற காத்திருக்கும்போது கூட நீங்கள் இனி வேலை செய்ய முடியாது. இந்த காத்திருப்பு காலத்தை சமாளிக்க, உங்களுக்கு பொதுவாக ஒரு Special Pass வழங்கப்படும். இது 14 நாட்கள் வரை சட்டப்படி தங்க அனுமதிக்கிறது, மேலும் உங்கள் முதலாளி உங்களுக்காக முன்பதிவு செய்த புறப்படும் தேதியுடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும். நீங்கள் வெளியேறும்போது Special Pass மற்றும் உங்கள் செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட் இரண்டையும் காட்ட வேண்டும்.

உங்கள் Work Permit ரத்து செய்யப்பட்ட 2 வாரங்களுக்குள் நீங்கள் சிங்கப்பூரை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று பொதுவாக எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. உங்களுக்கு உண்மையிலேயே அதிக நேரம் தேவைப்பட்டால் — உதாரணமாக, உங்கள் விமானம் மாற்றி அமைக்கப்பட்டால், அல்லது உங்கள் சொந்த நாட்டில் பயணக் கட்டுப்பாடுகள் இருந்தால் — உங்கள் முதலாளி Special Pass நீட்டிப்பைக் கோரலாம். இந்த கோரிக்கை உங்கள் தற்போதைய Special Pass காலாவதியாகும் 7 முதல் 14 நாட்களுக்கு முன்பு சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும், எனவே கடைசி நிமிடம் வரை விட்டு வைக்காதீர்கள்; தாமதமான கோரிக்கை அதுவே அதிக காலம் தங்கிய அபராதத்திற்கு வழிவகுக்கலாம்.

உங்கள் முதலாளி என்ன ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்

• உங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு அனுப்பப்படும் தேதி பற்றி உங்களுக்கு நியாயமான அறிவிப்பு வழங்க வேண்டும்.
• உங்கள் விமான டிக்கெட்டுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும், அதில் செக்-இன் சாமான் அனுமதி உட்பட, மேலும் உங்கள் சர்வதேச புறப்படும் இடத்திற்கான இணைப்பு போக்குவரத்து செலவுகளையும் ஏற்க வேண்டும்.
• டிக்கெட் முன்பதிவு செய்யப்படுவதற்கு முன் எந்த போக்குவரத்து ஏற்பாடுகள் அல்லது கொடுப்பனவுகள் குறித்தும் உங்களுடன் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.
• உங்களுக்குச் செலுத்த வேண்டிய எந்த சம்பளமும் உட்பட, அனைத்து நிலுவையிலுள்ள வேலை விஷயங்களையும் உங்களுடன் தீர்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.

உங்கள் பாஸ்போர்ட் உங்களுக்குச் சொந்தமானது — இந்த செயல்முறையின்போது உட்பட எந்த நேரத்திலும் அது தடுத்து வைக்கப்படக்கூடாது (எங்கள் பணியிடத்தில் உங்கள் உரிமைகள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்). பாதுகாப்பு பிணையம் (security bond) கொண்ட மலேசியர் அல்லாத பணியாளராக நீங்கள் இருந்தால், நீங்கள் சிங்கப்பூரை விட்டு வெளியேறியதை MOM உறுதிப்படுத்திய பிறகு சுமார் 1 முதல் 2 வாரங்களுக்குள் இது பொதுவாக உங்கள் முதலாளிக்கு விடுவிக்கப்படுகிறது — இது MOM-க்கும் உங்கள் முதலாளிக்கும் இடையே கையாளப்படுகிறது, நீங்கள் நீங்களாக செயல்பட வேண்டிய ஒன்றல்ல.

மாற்றத்திற்கான கால அவகாசம் — உங்கள் அனுமதி காலாவதியாகும் முன் புதிய முதலாளியிடம் மாறுதல்

ரத்து செய்தல் மற்றும் சொந்த நாட்டிற்கு அனுப்புதல் வழியாக செல்வதற்குப் பதிலாக, நீங்கள் முதலில் சிங்கப்பூரை விட்டு வெளியேறாமலேயே புதிய முதலாளியிடம் மாற முடியலாம். இது எப்படி நடக்கிறது என்பது உங்கள் தற்போதைய முதலாளி ஒப்புக்கொள்கிறாரா என்பதைப் பொறுத்தது:

• உங்கள் தற்போதைய முதலாளியின் ஒப்புதலுடன் — உங்கள் Work Permit-க்கு இன்னும் குறைந்தது 14 நாட்கள் செல்லுபடி மீதம் இருக்கும் வரை, ஒரு புதிய முதலாளி அதை எடுத்துக்கொள்ள விண்ணப்பிக்கலாம். உங்கள் தற்போதைய முதலாளிக்கு அறிவிக்கப்படும், மேலும் கோரிக்கையை அனுமதிக்க அல்லது நிராகரிக்க பொதுவாக சுமார் 5 வேலை நாட்கள் இருக்கும்.
• உங்கள் தற்போதைய முதலாளியின் ஒப்புதல் இல்லாமல் — சில துறைகளில் (உதாரணமாக, உற்பத்தி மற்றும் சேவைகள்), ஒரு எதிர்பார்க்கப்படும் புதிய முதலாளி உங்கள் தற்போதைய Work Permit காலாவதியாகும் 40 முதல் 21 நாட்களுக்கு முன்பான கால அவகாசத்தில் MOM-க்கு நேரடியாக முன்-அனுமதிக்கு (pre-approval) விண்ணப்பிக்கலாம். உங்கள் அனுமதிக்கு 14 நாட்களுக்கும் குறைவாக மீதம் இருந்தால், முன்-அனுமதியுடன் உங்கள் தற்போதைய முதலாளியின் கையொப்பமிட்ட ஒப்புதலும் பொதுவாக இன்னும் தேவை.

இது சரியாக எப்படி நடைபெறுகிறது என்பது துறைக்குத் துறை சிறிது மாறலாம் (கட்டுமானம், கடல் கப்பல் கட்டுமானத் தளம், மற்றும் செயலாக்க மற்றும் உற்பத்தி/சேவைகள் ஒவ்வொன்றுக்கும் அதன் சொந்த விதிகள் உள்ளன), எனவே உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையை MOM அல்லது உங்கள் வேலைவாய்ப்பு முகவர் நிறுவனத்திடம் உறுதிப்படுத்துவது நல்லது. ஒப்புதல், தகுதி மற்றும் படிப்படியான செயல்முறை பற்றிய முழுமையான படத்திற்கு, எங்கள் முதலாளியை மாற்றுவது பற்றிய வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.

விரைவான சரிபார்ப்பு பட்டியல்

• அவ்வப்போது உங்கள் சொந்த Work Permit காலாவதி தேதியை சரிபார்க்கவும் — இது இலவசம், மேலும் உங்கள் முதலாளியின் ஈடுபாடு தேவையில்லை.
• காலாவதி சில மாதங்கள் தொலைவில் இருந்தால், புதுப்பித்தல் ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறதா என்று உங்கள் முதலாளியிடமோ முகவர் நிறுவனத்திடமோ கேளுங்கள்.
• உங்கள் வேலை முடிவடைந்துகொண்டிருந்தால், உங்கள் Work Permit எப்போது ரத்து செய்யப்படும், உங்கள் சொந்த நாட்டிற்கான விமானம் எப்போது முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது என்று கேளுங்கள்.
• உங்கள் பாஸ்போர்ட்டை நன்கு முன்கூட்டியே செல்லுபடியாகும் நிலையில் வைத்திருங்கள் — 2 ஆண்டு புதுப்பித்தலுக்கு பொதுவாக குறைந்தது 25 மாதங்கள் பாஸ்போர்ட் செல்லுபடி தேவை.
• உங்களுக்கு Special Pass வழங்கப்பட்டால், அதன் காலாவதி தேதியைக் குறித்துக்கொள்ளுங்கள். உங்களுக்கு அதிக நேரம் தேவைப்பட்டால், முன்கூட்டியே கேளுங்கள் — நீட்டிப்பு கோரிக்கைகள் அது காலாவதியாகும் 7 முதல் 14 நாட்களுக்கு முன்பு சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
• அனுமதிக்கப்பட்ட நீட்டிப்பு இல்லாமல் "இன்னும் சில நாட்கள் தங்கிவிடலாம்" என்று உங்களை ஒருபோதும் அனுமதிக்காதீர்கள்.
• உங்கள் பாஸ்போர்ட் உங்களுடையது. உங்கள் சொந்த நாட்டிற்கான பயணத்திற்கு அது உங்களிடம் திரும்பத் தரப்பட வேண்டும், எந்த நேரத்திலும் தடுத்து வைக்கப்படக்கூடாது.

பொதுவான கேள்விகள்

என் Work Permit ஐ புதுப்பிக்க என் முதலாளி தாமதம் செய்தால், அது என் தவறா?

இல்லை — புதுப்பித்தல் உங்கள் முதலாளியின் (அல்லது அவரது முகவரின்) வேலை. ஆனால் தாமதம் யாருடைய தவறாக இருந்தாலும் அதிக காலம் தங்கும் விதிகள் உங்களுக்குப் பொருந்தும், எனவே உங்கள் சொந்த காலாவதி தேதியை சரிபார்த்து, அது முடிவதற்கு நன்கு முன்பே உங்கள் முதலாளி அல்லது முகவர் நிறுவனத்திற்கு நினைவூட்டுவது நல்லது.

Special Pass என்றால் என்ன, அது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்?

உங்கள் Work Permit ரத்து செய்யப்பட்ட அல்லது காலாவதியான பிறகு, நீங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு பறக்க காத்திருக்கும் குறுகிய காலத்திற்கு சிங்கப்பூரில் சட்டப்படி தங்க Special Pass அனுமதிக்கிறது, பொதுவாக 14 நாட்கள் வரை மற்றும் உங்கள் முன்பதிவு செய்யப்பட்ட புறப்படும் தேதியுடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும். Special Pass-இல் இருக்கும்போது நீங்கள் வேலை செய்ய முடியாது.

என் தற்போதைய Work Permit காலாவதியாகும் முன் புதிய முதலாளியிடம் மாற முடியுமா?

சில நேரங்களில். உங்கள் தற்போதைய முதலாளியின் ஒப்புதலுடன், உங்கள் அனுமதிக்கு இன்னும் குறைந்தது 14 நாட்கள் மீதம் இருக்கும்போது ஒரு புதிய முதலாளி விண்ணப்பிக்கலாம். ஒப்புதல் இல்லாமல், சில துறைகள் காலாவதியாகும் 40 முதல் 21 நாட்களுக்கு முன்பு முன்-அனுமதியை அனுமதிக்கின்றன. விதிகள் துறைக்குத் துறை சிறிது மாறும், எனவே MOM அல்லது உங்கள் முகவர் நிறுவனத்திடம் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

நான் சில நாட்கள் மட்டுமே அதிகமாக தங்கினாலும் என்ன நடக்கும்?

அதிக காலம் தங்குவது Immigration Act-இன் கீழ் முதல் நாளிலிருந்தே ஒரு குற்றமாகும். 90 நாட்கள் வரை $4,000 வரை அபராதம் மற்றும்/அல்லது 6 மாதங்கள் வரை சிறைத்தண்டனையை ஏற்படுத்தலாம்; 90 நாட்களுக்கு மேல் பிரம்படி மற்றும் 6 மாதங்கள் வரை சிறைத்தண்டனை கிடைக்கலாம். அதிக காலம் தங்குபவர்களை நாடு கடத்தவும், மீண்டும் நுழைவதைத் தடை செய்யவும் முடியும்.